Gerrof our sayings, Jolie

The gloves are off when other counties take OUR sayings - especially neighbouring Derbyshire.

Hollywood actress Angelina Jolie greeted actor Jack O’Connell - who trained at Nottingham’s Television Workshop - with “ay up me duck” in a strong accent at the Hollywood Film Awards.

Angelina Jolie.placeholder image
Angelina Jolie.

She said: “It is my privilege to present the New Hollywood award to the least Hollywood artist I know, straight from Derby, ay up me duck, Jack O’Connell.”

Many Derbyshire publications have run with that and claimed the phrase as their own.

But surely that phrase belongs to the people of Nottinghamshire?

To take part in our online poll, CLICK HERE

News you can trust since 1904
Follow us
© 2026 Iconic Media Group Ltd. All rights reserved.Cookie SettingsTerms and ConditionsPrivacy notice