Travelodge is planning to open 300 new sites across the UK in what the budget accommodation leader has dubbed a lucrative opportunity for local councils - here’s what you need to know.